-
1 буровая ложка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буровая ложка
-
2 earth auger
-
3 hand auger
-
4 barrena lezna
-
5 lžícový vrták
-
6 miser
буровая ложка
ложечный бур
пустотелое долото
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miser
-
7 dipper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dipper
-
8 Sandbohrer
буровая желонка для песчаного грунтабуровая ложка для песчаного грунтаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sandbohrer
-
9 miser
буровая ложка, ложковый бур; пустотелое долотоEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > miser
-
10 einschneidige\ Schappe
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > einschneidige\ Schappe
-
11 pod bit
буровая ложка; пёрка с прямой канавкой -
12 miser
буровая ложка, ложечный бур -
13 Löffel
сущ.1) общ. черпак, ковш (экскаватора), ложка2) воен. лопата, спусковой рычаг (ручной гранаты)3) тех. буровая ложка, желонка (бура), ложка (напр. для взятия пробы металла)4) горн. одноковшовый экскаватор5) дор. загрузочный ковш бетономешалки6) охот. ухо (человека), ухо (зайца, кролика)7) текст. клапан язычковой иглы, чаша иглы, клапан (язычковой иглы)8) нефт. (буровая) желонка, (буровая) ложка9) ВМФ. поддон, совок10) судостр. ковш грейфера -
14 spoon
бур «ложка»; желонка
* * *
1) ложечный бур, буровая ложка2) чищалка, ложка ( для чистки скважин)3) желонка* * *• ложка -
15 spoon bit
полый бур; ложечный бур, буровая ложка
* * *
ложечный бур, буровая ложка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spoon bit
-
16 spoon
[spuːn]1) Общая лексика: блесна, вздыхатель, вид клюшки, воркование влюбленных, ворковать, выдалбливать, делать углубление, желонка, ловить рыбу на блесну, ложка, лопасть весла (широкая и изогнутая), любезничать (о влюбленных), милование, миловаться, миндальничать, недотёпа, подталкивать (шар в крокете), простак, простофиля, родиться в сорочке, сентиментально влюблённый, слегка подкидывать мяч (в крикете), слегка подкинуть мяч, сохнуть (по кому-л.), страдать, ухаживать, черпать ложкой, широкая изогнутая лопасть (весла), деревянная клюшка для посыла мяча вверх (гольф), поднимать мяч (гольф), слабо ударить (крикет, крокет), черпать ложкой (обыкн. spoon out, spoon up), обниматься (особ. на людях)2) Геология: хвост пласта3) Медицина: ложечка, скоблить ложечкой4) Спорт: подтолкнуть5) Военный термин: рычаг гранаты, спусковой рычаг гранаты6) Техника: выход пласта на поверхность, лопата с ложкообразным лотком, обнажение пласта, совок, хвост угольного пласта, черпак, ложка (для чистки скважин и шпуров), чищалка (для чистки скважин и шпуров)7) Шутливое выражение: полюбезничать8) Горное дело: выход пласта на земную поверхность, чищалка (при бурении)9) Кулинария: раскладывать10) Металлургия: черпак (для зачерпывания пробы расплавленного металла)11) Текстиль: чаша трикотажной иглы13) Нефть: буровая ложка, ложечный бур, ложка (для чистки скважин)14) Рыбоводство: блеснить15) Нефтегазовая техника ложка для чистки скважин16) Макаров: ловить на блесну (рыбу)17) Табуированная лексика: заниматься петтингом, лежать удобно против друг друга18) Христианство: (liturgical) лжица19) Рыболовство: колеблющаяся блесна20) Общая лексика: идти на фордевинд, пенить, поднимать пену -
17 earth borer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > earth borer
-
18 Ventilschappe
-
19 cuiller
сущ.1) общ. блесна, выдолбленный камень под водосточной трубой, ложка2) воен. совок трубы торпедного аппарата, спусковой рычаг ручной гранаты3) тех. буровая ложка, желонка, ковш, ложечный бур, черпак, грунтонос, земляной бур, каменный жёлоб иод водосточной трубой, чищалка4) стр. буровая желонка, каменный жёлоб под водосточной трубой -
20 cuiller à glaise
сущ.стр. буровая ложка, ложка буровая
См. также в других словарях:
буровая ложка — ложечный бур пустотелое долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ложечный бурпустотелое долото EN miser … Справочник технического переводчика
ложка (буровая) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dipper … Справочник технического переводчика
полый бур — ложечный бур буровая ложка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ложечный бурбуровая ложка EN spoon bit … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ — КОЛОДЕЦ. Различают колодцы шахтные и трубчатые (буровые скважины). Колодцы получают воду из водоносных зернистых пластов (песок, гравий) или из трещиноватых скальных пород (например, известняков, песчаников, гранитов). В прилегающей к колодцу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона